以下は60から100文字の日本語要約です：「スウォッチ・グループ傘下の高級時計ブランド、オデマピゲと並ぶ伝統を持つアテネは、2023年第3四半期に新製品として精密なセコンドクロノグラフを発表。同モデルは優れた耐久性と使いやすさで競争力を誇る。」
以下は60〜100文字の日本語要約です：「イタリアとスイスの高級時計ブランドペナールのオンライン講座では、定期的な時計メンテナンスの重要性を強調しています。特に、防水機能を持つモデルの適切な手入れ方法についても詳しく説明します。受講者は自分の都合に合わせて講義時間を選べます。」